Två luffare sitter vid vägkanten. Det kommer en Mercerdes, och stannar. Bilisten vevar ner rutan och frågar: Parlare italiano? Men de två luffare bara skakar på huvudet. Bilisten frågar igen: Parlez vu france? Men de två luffare bara skakar på huvudet. Bilisten frågar igen: Sprechen sie deutch? Men de två luffare bara skakar på huvudet. Bilisten frågar igen: Do you speak english? Men de två luffare bara skakar på huvudet. Eftersom bilisten inte får hjälp, han kör vidare. Då säger den ena luffare till den andra: Vi borde lära oss språk! Varför det svarar den andra, han kunde fyra språk, ändå kunde han inte säga vad han ville!
